Natchniona wakacyjną bliskością podróży, plaż, słonej wody i gorącego słońca, postanowiłam sięgnąć do motywu mórz, oceanów oraz… syren. „Świat obok świata” to kolejna książka z serii „Mroczna baśń”, czyli alternatywnych wersji adaptacji Disney’a. Tym razem Mała Syrenka nie zdołała ocalić księcia, ani swojego ojca, a nadmorską krainę czeka mroczna przyszłość pod tyranią Urszuli. Może się jednak okazać, że pośród najmroczniejszych otchłani, trafi się skierka nadziei. Oby tylko nie okazała się zwodniczym światełkiem diabła morskiego.
W tej odsłonie występują niby ci sami bohaterowie, ale ciężary decyzji, porażek, wiążące ich czary sprawiają, że mamy do czynienia z dojrzalszą Ariel i jeszcze bardziej zawistną Urszulą. Z kolei infantylna powierzchowność Eryka-marzyciela dość mocno mnie w tekście drażniła, ale to po prostu ten sam, tylko nieco starszy uroczy książę i najwidoczniej taki już musi być. Powieść zdecydowanie zdominowana przez kobiece charaktery i ich inicjatywy. Co ciekawe, występuje tu wiele motywów ekologicznych, nakłaniających do tego, by szanować morskie głębiny oraz ich mieszkańców i nie zanieczyszczać słonych wód w swojej wygodzie i bezmyślności.
Uwielbiam tę zastosowaną na okładce, oszczędną, czarno-białą szatę graficzną (tu z dodatkami niebieskiego) – tak prosta, a tak trafiająca do wyobraźni. Głównym motywem jest tu charakterystyczny zarys postaci Urszuli, wraz z ważnym atrybutem, jakim jest muszla na rzemyku. Okładka ma w sobie wszystko to, co potrzeba, by zasugerować, że powieść nawiązuje do znanej nam Małej Syrenki, ale że w tej wersji Urszula będzie znacznie straszliwsza i bardziej dominująca, niż ta dotąd nam znana.
Polecam dla starszej młodzieży i dorosłych, jako miły powrót do klasyki oglądanej oczami dorosłej osoby. Takiej, która potrafi wytknąć naiwność i głupotę niektórych młodzieńczych decyzji, ale przy tym przypomnieć ich subtelne piękno oraz pozbawioną perspektywicznego myślenia swobodę. Fabuła „Świata obok świata” jest nieco przeciągnięta, ale zmyślnie porusza te tematy, o których klasyczna baśń milczy. Tę mroczną baśń znajdziecie w dziale fantastyczno-realistycznym. Zapraszam do Biblioteki Dziecięco-Młodzieżowej.
Tekst i zdjęcia: mkc
